Отчёт: XIV Международная научно-практическая конференция школьников «Языкознание для всех»
3-5 марта 2010 г. в Москве состоялась XIVМеждународная научно-практическая конференция школьников «Языкознание для всех», посвященная теме «Язык в диалоге культур».
На конференции представили доклады более 170 учащихся 6-11 классов из 62 школ Москвы и Московской области, а также из школ Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Стерлитамака (Башкортостан), Оренбурга, Минска (Беларусь), Кишинева и Бендер (Молдова), Кокшетау (Казахстан), Луганской обл. (Украина), Риги (Латвия). Ученые отмечали достаточно высокий научный уровень многих докладов, самостоятельность и оригинальность мышления школьников, а также их умение отвечать на вопросы, отстаивать свою точку зрения.
В рамках конференции были проведены Круглые столы, на которых школьники вместе с известными учеными обсуждали актуальные вопросы:
1) Языковая картина мира.
Ведущие: д.филол.н., д.пед.н., проф Прохоров Ю.Е. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина); д.филол.н., проф. Шмелев А.Д. (Ин-т русского языка им. В.В. Виноградова РАН).
2) Коммуникативные неудачи в межкультурном общении.
Ведущие: д.филол.н., проф. Гудков Д.Б. (МГУ им. М.В. Ломоносова), д.филол.н., проф. Мамонтов А.С. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина)
3) Языковые стереотипы, связанные с представлениями о разных народах.
Ведущие: к.филол.н. Шмелева Е.Я. (Ин-т рус. языка им. В.В. Виноградова РАН); к.филол.н., доц. Милославская С.К. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина)
4) Проблемы перевода: лакуны, безэквивалентная лексика.
Ведущие: д.филол.н., проф. Базылев В.Н. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина), к.филол.н., проф. Марковина И.Ю. (Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова).
Были проведены круглый стол для учителей «Лингвистический компонент в разных областях школьного обучения и исследовательская работа школьников в рамках темы 2011 г. «Образование в зеркале языка» (Ведущие: к.пед.н. Дроздова О.Е., к.пед.н. Абрамова С.В.), а также тематическая викторина для школьников по языкознанию "Язык в диалоге культур".
Информация о конференции размещена на специализированных сайтах в сети Интернет, на сайтах Программы (www.stateprogram.ru ) и Рособразования (www.ed.gov.ru ).

